Donkey Kong Bananza, uno de los principales juegos exclusivos de Nintendo Switch 2, acaba de recibir un port nativo no oficial para Android. El juego de Nintendo, lanzado en julio de 2025, ya está funcionando en smartphones gracias al proyecto Banana Native, que utiliza técnicas de adaptación y recompilación de código para ejecutar títulos de la nueva consola directamente en los procesadores de los celulares.
La novedad impresiona porque estamos hablando de uno de los juegos más recientes y tecnológicamente avanzados de Nintendo. Donkey Kong Bananza fue desarrollado especialmente para Switch 2, con escenarios tridimensionales ampliamente destructibles, gráficos detallados y una gran cantidad de elementos interactivos.
El proyecto es desarrollado por un programador conocido como moceure, que también trabajó en el experimental Eden SX2A, emulador de Nintendo Switch 2 para Android.
Esta vez, sin embargo, el enfoque es diferente. En lugar de utilizar emulación tradicional, Banana Native aprovecha la arquitectura ARM64 compartida entre Switch 2 y los smartphones modernos para ejecutar el código del juego directamente en el procesador del celular.
Donkey Kong Bananza running nativity on android
byu/Cultural-Move-9748 inAndroidNativePorts
Donkey Kong Bananza para Android funciona sin emulación tradicional
Banana Native es una adaptación para Android del proyecto nxnative, desarrollado originalmente para dispositivos de Apple, como iPhone, iPad y computadoras Mac.
La principal diferencia respecto a los emuladores convencionales está en la manera en que se ejecuta el código del juego.
Normalmente, un emulador necesita reproducir diversos componentes de la consola, incluyendo servicios del sistema operativo, gestión de memoria y funciones gráficas. Dependiendo de la arquitectura, también puede ser necesaria la traducción de las instrucciones del procesador.
Banana Native utiliza otro enfoque. Como Nintendo Switch 2 y los smartphones Android más recientes utilizan procesadores ARM64, el programa logra ejecutar gran parte del código original directamente en la CPU del dispositivo.
Durante la preparación, los módulos del juego son modificados para funcionar en el entorno Android, mientras los comandos gráficos de la API NVN, utilizada por Nintendo, son adaptados a la API Vulkan.
El proyecto también implementa los servicios necesarios para sustituir determinadas funciones del sistema operativo de Switch 2.
Video del Canal Emulação Android:
En la práctica, el resultado es un port nativo basado en el código original del juego, sin necesidad de emular una CPU de Nintendo Switch 2.
Es importante destacar que la tecnología no corresponde exactamente a la recompilación estática tradicional utilizada en proyectos de juegos antiguos. Banana Native reescribe partes de los módulos y prepara los shaders para funcionar directamente en Android, manteniendo la ejecución nativa de las instrucciones ARM64.
Donkey Kong Bananza ya corre a 30 FPS en Android
Las primeras pruebas fueron realizadas en un smartphone equipado con Snapdragon 8 Elite Gen 5, 16 GB de memoria RAM y GPU Adreno.
Según los resultados divulgados por el desarrollador, Donkey Kong Bananza ya logra funcionar en la resolución de 1080p, presentando aproximadamente 30 cuadros por segundo durante buena parte de la jugabilidad.
En determinadas situaciones, la tasa puede subir a valores cercanos a los 60 FPS, pero el proyecto aún presenta limitaciones de rendimiento relacionadas con el procesamiento de los comandos gráficos.
Los resultados documentados son los siguientes:
- Snapdragon 8 Elite Gen 5 con driver Qualcomm: aproximadamente 30 FPS, con tramos entre 55 y 58 FPS;
- Snapdragon 8 Elite Gen 5 con driver Turnip: aproximadamente 30 FPS, con tramos entre 49 y 59 FPS;
- Resolución: perfil de 1080p adaptado para smartphones;
- Memoria RAM del dispositivo probado: 16 GB.
Estos resultados fueron obtenidos sin generación artificial de cuadros. El desarrollador afirma que pretende optimizar el procesamiento para alcanzar 60 FPS de manera más consistente en futuras actualizaciones.
Una de las funcionalidades ya disponibles en Banana Native es la integración con el sistema de generación de cuadros de Lossless Scaling.
Con este recurso, es posible utilizar interpolación de imágenes para alcanzar salidas de 60, 90 o hasta 120 FPS a partir de una tasa de cuadros menor.
Sin embargo, esos cuadros adicionales son generados artificialmente y no representan un aumento equivalente en el rendimiento real del juego. La tecnología también puede introducir artefactos visuales y aumentar la latencia de los comandos.
El port ya permite explorar los escenarios de Donkey Kong Bananza
La adaptación ya logra ejecutar el juego y presentar sus entornos tridimensionales, permitiendo controlar a Donkey Kong y explorar los escenarios.
Donkey Kong Bananza es un juego de plataformas y aventura en mundo tridimensional que coloca al famoso gorila de Nintendo en una travesía por las profundidades de un gigantesco mundo subterráneo.
Acompañado por Pauline, Donkey Kong necesita atravesar diferentes regiones, enfrentar enemigos, encontrar tesoros y descubrir los misterios del subsuelo.
El gran atractivo de la jugabilidad es la destrucción del entorno. Donkey Kong puede romper paredes, arrancar pedazos del terreno, abrir túneles y modificar el escenario con sus golpes.
Estas mecánicas exigen bastante procesamiento, ya que el juego necesita lidiar continuamente con alteraciones en la geometría de los escenarios.
Por eso, ver Donkey Kong Bananza funcionando en un smartphone Android es un resultado especialmente interesante para la comunidad de ports.
A pesar de los avances, la adaptación aún no está completamente optimizada. El desarrollador reporta problemas en algunas texturas durante batallas y pequeños tirones en la primera ejecución de determinadas áreas, mientras los shaders son preparados.
El calentamiento del smartphone también puede provocar caídas de rendimiento tras periodos prolongados de juego.
Banana Native también está intentando ejecutar Mario Kart World
Donkey Kong Bananza no es el único exclusivo de Nintendo Switch 2 que está siendo adaptado por el proyecto.
El desarrollador también comenzó a probar Mario Kart World, otro juego lanzado especialmente para la nueva consola de Nintendo.
Según la documentación, Mario Kart World ya logra iniciar partidas y permitir que el jugador controle los vehículos, pero aún presenta problemas gráficos importantes.
Entre los defectos conocidos están texturas ausentes, árboles parpadeando y áreas del escenario que pueden aparecer completamente negras.
El consumo de memoria también es elevado, incluso en smartphones con 16 GB de RAM.
Por ahora, Donkey Kong Bananza es el principal ejemplo funcional de la tecnología utilizada por Banana Native.
¿Qué celulares logran ejecutar Donkey Kong Bananza?
El proyecto aún está en etapa experimental y posee requisitos elevados.
De acuerdo con el desarrollador, Banana Native exige:
- Sistema operativo: Android 13 o superior;
- Procesador: Qualcomm Snapdragon con GPU Adreno;
- Memoria RAM: como mínimo 12 GB;
- Dispositivo utilizado en las pruebas: Snapdragon 8 Elite Gen 5 con 16 GB de RAM;
- Drivers gráficos: drivers originales de Qualcomm o versiones compatibles de Turnip;
- Archivos del juego: copia propia y compatible de Donkey Kong Bananza.
El desarrollador recomienda utilizar un cooler externo para controlar el calentamiento durante sesiones prolongadas.
También es importante observar que las pruebas divulgadas hasta el momento fueron realizadas principalmente en un único smartphone. Por lo tanto, aún no es posible garantizar el funcionamiento en otros procesadores o modelos de celulares.
¿Cómo descargar el port de Donkey Kong Bananza para Android?
Banana Native está disponible gratuitamente en GitHub y ya ha recibido diversas actualizaciones desde su primera versión pública.
El 5 de noviembre de 2026, el desarrollador puso a disposición la versión 0.1.4, que añade un sistema de actualizaciones desde la propia aplicación y mejoras en la gestión de memoria.
Para utilizar el proyecto, es necesario instalar el APK oficial de Banana Native y preparar los archivos de una copia compatible del juego.
El programa no incluye los datos comerciales de Donkey Kong Bananza. Funciona como un entorno que prepara y ejecuta el código del juego en Android.
Actualmente, la versión compatible de Donkey Kong Bananza es la actualización identificada como 458752. La utilización de otras versiones puede no funcionar correctamente.
El proceso de preparación de los archivos puede realizarse directamente en el smartphone, aunque tarda aproximadamente una hora. También existe la posibilidad de utilizar una computadora Mac para preparar los datos, reduciendo ese tiempo a cerca de 10 a 15 minutos.
Consulta los enlaces oficiales:
Descargar Banana Native APK para Android (GitHub)
Repositorio oficial e instrucciones de Banana Native
El desarrollador advierte que GitHub es el único canal oficial de distribución del proyecto. Los APK encontrados en otros sitios pueden haber sido modificados y no ofrecen las mismas garantías de procedencia.
Cabe recordar que Banana Native es una iniciativa independiente, sin ningún vínculo con Nintendo, y no distribuye archivos del juego, claves de cifrado ni firmware de Switch 2.
Los ports nativos pueden cambiar el futuro de los juegos en Android
El surgimiento de Banana Native muestra cómo la comunidad está avanzando rápidamente en la ejecución de juegos modernos en smartphones.
Hasta hace poco, la mayor parte de los proyectos de ports recompilados para Android involucraba títulos de consolas antiguas, como Nintendo 64, PlayStation 2 y plataformas de la generación de Xbox 360.
Ahora, la posibilidad de ejecutar juegos originalmente desarrollados para Nintendo Switch 2 demuestra el potencial de los procesadores ARM64 utilizados por los celulares actuales.
Esto no significa que cualquier juego de la nueva consola pueda ser convertido automáticamente para Android. Cada título posee dependencias específicas, diferentes recursos gráficos y necesidades propias de memoria y procesamiento.
Sin embargo, el hecho de que Donkey Kong Bananza ya esté funcionando es un avance importante para esta tecnología.
Si los desarrolladores logran mejorar la compatibilidad, reducir el consumo de memoria y optimizar los comandos gráficos, los ports nativos podrán convertirse en una alternativa cada vez más interesante a la emulación tradicional.
Por ahora, Donkey Kong Bananza para Android sigue siendo un proyecto experimental, pero los primeros resultados muestran que incluso los juegos exclusivos de Nintendo Switch 2 pueden encontrar nuevos caminos para funcionar en los smartphones.
