Aplicativo Game Screen Translate permite traduzir jogos Android

O aplicativo Game Screen Translate é um dos melhores aplicativos da atualidade para os fãs de jogos do Android que não dominam outros idiomas. Com ele é possível traduzir diálogos em texto nos jogos Android, diretamente da tela, o que é excelente para traduzir jogos nos idiomas inglês e até japonês e chinês.

O funcionamento do aplicativo é muito simples. Durante as cenas de diálogo em um jogo, basta abrir o aplicativo que ele vai escanear a tela e identificar os textos. Marque os locais onde há texto interessante a ser traduzido que ele fará a tradução.

Ele ficará sendo exibido na tela na forma de uma “bolha” do mesmo modo que geralmente acontece com aplicativos mapeadores de teclas.

Publicidade

Vale lembrar que para que o Game Screen Translate funcione perfeitamente, ele precisa da permissão de “sobreposição de tela”, que é uma permissão para que o aplicativo possa se sobrepor aos outros, no caso, os jogos, é claro.

O uso do aplicativo é muito simples, basta instalar, dar as permissões, escolher os idiomas e pronto.

Achei esse aplicativo sensacional e uma ótima dica, que veio diretamente do nosso grupo no Facebook.

 

Veja como traduzir jogos Android facilmente

Abaixo, você confere uma exemplo de como funciona o aplicativo que traduz jogos do Android:

 

Passo 1. Abra o aplicativo e escolha os idiomas

O primeiro passo com o Game Screen Translate é escolher os idiomas.

 

Passo 2. Durante os jogos, chegue na parte dos diálogos e toque no símbolo do tradutor (símbolo de um gamepad no canto direito).

 

Aplicativo permite traduzir diálogos em jogos Android.

 

Passo 3. Pronto, o diálogo será traduzido.

Exemplo de diálogo traduzido no Game Screen Translate para Android.

 

O aplicativo Game Screen Translate funciona apenas através de “recargas” que podem ser feitas através da visualização de anúncios, ou pagando uma inscrição mensal.

 

Funciona também em emuladores

O Game Screen Translate funciona também em emuladores. Você pode utilizá-lo para traduzir jogos de basicamente qualquer emulador existente no Android. Se você quiser traduzir jogos do Super Nintendo, Mega Drive, PlayStation 1, Saturn, Nintendo 64, Dreamcast e etc, tudo vai funcionar nele, inclusive jogos do Nintendo Switch e Playstation 2.

Contudo, vale lembrar que no caso de jogos emulados, muitos desses games já possuem tradução para o português, alguns contam até com dublagem.

 

Link do Game Screen Translate na Google Play

 

 

Alternativas:

    by
  • Dario Coutinho

    O "Gamer de Celular" Original. Criou um dos primeiros sites sobre jogos para celular em 2007, que viria a se tornar o Mobile Gamer Brasil em 2009. Formado em Ciência da Computação, escreve sobre tecnologia há mais de 16 anos. Com passagem por revistas de games (EGW, Arkade) e sites renomados como Techtudo. E-mail para contato: [email protected]

Google News